Çeviri

21. yüzyılda ihtiyaç duyulan beceriler

21. yüzyılda ihtiyaç duyulan beceriler

14 Haziran 2016

Geleneksel eğitimin kazanımları, 21. yüzyıl becerileri açısından ancak bir başlangıç noktası oluşturmaya yetiyor. Dünya Ekonomik Forumu ve Boston Consulting Group’un hazırladığı “Eğitim İçin Yeni Vizyon” (2015) Raporu, eğitim önceliklerinin belirlenmesinde bu alanda çalışan kurumlara ışık tutuyor. Raporun 1. Bölümü, 21. yüzyıl yeteneklerini ve özelliklerini sıralıyor. “Günümüzün yenilik odaklı ekonomisinde başarılı olmak isteyen çalışanların, geçmişe kıyasla […]

Paris İklim Zirvesi hakkında bilmeniz gereken her şey

Paris İklim Zirvesi hakkında bilmeniz gereken her şey

30 Kasım 2015

Dünyanın gözü Paris’te bugün başlayan ve 11 Aralık’a kadar sürecek olan İklim Zirvesi’nde (COP21), Türkiye’deki ana akım medya ise bu zirveye de yansıyan Erdoğan-Putin gerginliğine odaklanmış durumdayken, The Guardian iklim değişikliğinin ve hükümet görüşmelerinin geldiği durumu soru-cevap şeklinde yayınladı. Yeşil Gazete’de gönüllü çevirmeni Zeynep Ersoy‘un çevirisiyle yayınlanan Fiona Harvey imzalı yazıyı aşağıda bulabilirsiniz. Paris’te […]