<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kalkınma Atölyesi arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<atom:link href="https://www.sivilsayfalar.org/stk/kalkinma-atolyesi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/stk/kalkinma-atolyesi/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Jul 2024 07:51:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Sivil-sayfalar_transparan-32x32.png</url>
	<title>Kalkınma Atölyesi arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/stk/kalkinma-atolyesi/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi&#8217;nden İş Dünyasında Özen Yükümlülüğü Bilgilendirme Toplantısına Davet</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2024/06/26/kalkinma-atolyesinden-is-dunyasinda-ozen-yukumlulugu-bilgilendirme-toplantisina-davet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Jun 2024 16:06:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[STK]]></category>
		<category><![CDATA[bilgilendirme toplantısı]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[özen yükümlülüğü]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=86582</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi 27 Haziran Perşembe günü 10.30-12.00 saatleri arasında çevrim içi yapacağı &#8220;İş Dünyasında Özen Yükümlülüğü (due diligence) Bilgilendirme Toplantısına&#8221; tüm ilgilileri davet ediyor. Toplantıda cevaplanması hedeflenen sorular: Şirketler, iş dünyasında insan haklarının korunmasına yönelik nasıl bir süreç izlemeli? Avrupa’ya ihracatta rolü olan şirketler hangi güncel düzenlemeler ile karşılaşacak? Almanya, Fransa ve Hollanda’nın normatif hükümleri [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2024/06/26/kalkinma-atolyesinden-is-dunyasinda-ozen-yukumlulugu-bilgilendirme-toplantisina-davet/">Kalkınma Atölyesi&#8217;nden İş Dünyasında Özen Yükümlülüğü Bilgilendirme Toplantısına Davet</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi 27 Haziran Perşembe günü 10.30-12.00 saatleri arasında çevrim içi yapacağı &#8220;İş Dünyasında Özen Yükümlülüğü (due diligence) Bilgilendirme Toplantısına&#8221; tüm ilgilileri davet ediyor.</p>
<p>Toplantıda cevaplanması hedeflenen sorular:</p>
<p>Şirketler, iş dünyasında insan haklarının korunmasına yönelik nasıl bir süreç izlemeli?<br />
Avrupa’ya ihracatta rolü olan şirketler hangi güncel düzenlemeler ile karşılaşacak?<br />
Almanya, Fransa ve Hollanda’nın normatif hükümleri hangi rol ve sorumlulukları barındırıyor?<br />
Kayıt olmak için <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdEJQTC51x6HJ3gvYr7_V4JxxCU-GOXRV9bMIfiZBiBairy9w/viewform">formu</a> eksiksiz doldurmak yeterli.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2024/06/26/kalkinma-atolyesinden-is-dunyasinda-ozen-yukumlulugu-bilgilendirme-toplantisina-davet/">Kalkınma Atölyesi&#8217;nden İş Dünyasında Özen Yükümlülüğü Bilgilendirme Toplantısına Davet</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi&#8217;nin &#8216;Pandemi Döneminde Öğretmen ve Öğrenci Olmak&#8217; Raporları Yayında</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2021/03/23/kalkinma-atolyesinin-pandemi-doneminde-ogretmen-ve-ogrenci-olmak-raporlari-yayinda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2021 08:14:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[Etkiniz AB]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[pandemi]]></category>
		<category><![CDATA[Pandemi Döneminde Öğrenci Olmak]]></category>
		<category><![CDATA[Pandemi Döneminde Öğretmen Olmak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=67494</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi, Etkiniz AB Desteği ile 'Pandemi Döneminde Öğretmen ve Öğrenci Olmak' adlı iki rapor hazırladı.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2021/03/23/kalkinma-atolyesinin-pandemi-doneminde-ogretmen-ve-ogrenci-olmak-raporlari-yayinda/">Kalkınma Atölyesi&#8217;nin &#8216;Pandemi Döneminde Öğretmen ve Öğrenci Olmak&#8217; Raporları Yayında</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Tasarım, çeviri, basım ve dağıtım için Etkiniz AB Programı finansal desteği ve Kalkınma Atölyesi’nin Eğitim Atölyesi ekibinin gönüllü emeği ile hazırlanan yayın, Türkiye genelinde farklı sosyo-ekonomik parametrelere sahip yerleşim yerleri, okul türleri, sınıf seviyeleri ve farklı avantajlara/dezavantajlara sahip öğretmenler ve öğrencilerin Covid-19 salgını deneyimlerini yansıtmayı amaçlıyor. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Raporlar her şart ve koşulda öğrencisinin iyi olma halini önceliklendiren ve kendini buna adamış öğretmenlere ithaf edildi.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pandemi Döneminde Öğretmen Olmak raporuna ulaşmak için<a href="https://www.sivilsayfalar.org/raporlar/kalkinma-atolyesi-pandemi-doneminde-ogretmen-olmak/" target="_blank" rel="noopener"> tıklayınız.</a></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pandemi Döneminde Öğrenci Olmak raporuna ulaşmak için <a href="https://www.sivilsayfalar.org/raporlar/kalkinma-atolyesi-pandemi-doneminde-ogrenci-olmak/" target="_blank" rel="noopener">tıklayınız.</a></span></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2021/03/23/kalkinma-atolyesinin-pandemi-doneminde-ogretmen-ve-ogrenci-olmak-raporlari-yayinda/">Kalkınma Atölyesi&#8217;nin &#8216;Pandemi Döneminde Öğretmen ve Öğrenci Olmak&#8217; Raporları Yayında</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar”: Afetler Mevsimlik İşçilerin Kırılganlığını Arttırıyor</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2021/01/29/yagmur-camur-ve-ciplak-ayaklar-afetler-mevsimlik-iscilerin-kirilganligini-arttiriyor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2021 07:06:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[afet yönetimi]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[mevsimlik tarım işçileri]]></category>
		<category><![CDATA[sel]]></category>
		<category><![CDATA[Yağmur Çamur ve Çıplak Ayaklar Vaka Analizi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=64717</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi tarafından hazırlanan "Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar" başlıklı vaka analizi; Adana’da 2019 yılında yaşanan su baskını örnekliğinde mevsimlik tarım işçilerinin afet sonrası kırılganlıklarının arttığını etkili bir şekilde ortaya koyarak, afet yönetiminde mevsimlik işçilerin kapsanması için öneriler sunuyor.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2021/01/29/yagmur-camur-ve-ciplak-ayaklar-afetler-mevsimlik-iscilerin-kirilganligini-arttiriyor/">“Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar”: &lt;br&gt;Afetler Mevsimlik İşçilerin Kırılganlığını Arttırıyor</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi&#8217;nin UNICEF Türkiye Ofisi’nin teknik ve mali desteği ile hazırladığı ve “Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar” başlıklı çalışmasında; Adana Ovası Su Taşkınının Mevsimlik Gezici Tarım İşçileri ve Çocuklarına Etkileri Vaka Analizi&#8217;nin yanı sıra <a href="http://www.ka.org.tr/dosyalar/file/Yayinlar/Raporlar/TURKCE/16/Harita%20-%20Mevsimlik%20Gezici%20Tar%C4%B1m%20%C4%B0%C5%9F%C3%A7ilerinin%20Son%2010%20Y%C4%B1lda%20Kar%C5%9F%C4%B1la%C5%9Ft%C4%B1klar%C4%B1%20Afet%20ve%20Acil%20Durumlar.pdf" target="_blank" rel="noopener">harita</a> ve <a href="/Users/Emine/Downloads/Fotog%CC%86raf%20Albu%CC%88mu%CC%88%20-%20Mevsimlik%20Gezici%20Tar%C4%B1m%20I%CC%87s%CC%A7c%CC%A7ilerinin%20Son%2010%20Y%C4%B1lda%20Kars%CC%A7%C4%B1las%CC%A7t%C4%B1klar%C4%B1%20Afet%20ve%20Acil%20Durumlar.pdf" target="_blank" rel="noopener">fotoğraf albümü</a> de yer alıyor.</p>
<p>Çalışmanın, Adana’nın Karataş, Seyhan, Yumurtalık ve Yüreğir ilçelerinde mevsimlik tarımsal üretimde çalışan ve Ova’daki çadır yerleşimlerinde yaşayan gezici tarım işçilerinin 24 Aralık 2019 tarihinde gece yarısı başlayan ve aralıklı olarak iki hafta devam eden sağanak yağış ve sonrasında oluşan sel ve su taşkınından nasıl ve ne derece etkilendiğini, bu süreçte mağduriyet oluşturan sorunların neler olduğunu ortaya koymak ve bu bağlamda belirlenen ihtiyaçlara yönelik öneriler geliştirmek amacıyla hazırlandığı belirtiliyor.</p>
<p>Su taşkınının mevsimlik gezici tarım işçileri ve çocuklarının fiziksel koşulları ve psikolojileri üzerindeki olumsuz etkileri ve bu etkilerin azaltılmasına yönelik çözüm önerileri geliştirilmesi amacıyla yapılan vaka analizi çalışması kapsamında, 4-11 Ağustos 2020 tarihleri arasında saha çalışması gerçekleştirilirken, mevsimlik gezici tarım işçileriyle ve ilgili kurumlarla derinlemesine görüşmeler, sivil toplum kuruluşlarıyla da odak grup görüşmeleri yapıldı.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignright wp-image-64719" src="https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2021/01/kalkinma-atolyesii-640x320.jpg" alt="“Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar Vaka Analizi”," width="460" height="230" srcset="https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2021/01/kalkinma-atolyesii-640x320.jpg 640w, https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2021/01/kalkinma-atolyesii.jpg 900w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" />Mevsimlik işçilerin Adana’da 2019 yılının Aralık ayında yaşanan sel ve selin yarattığı su taşkınından nasıl ve ne derece etkilendiğinin dört bölümde ele alındığı belirtilen raporda,  “Birinci bölümde su taşkınının nasıl oluştuğu ve mevsimlik gezici tarım işçileri üzerindeki etkileri incelenmiştir. İkinci bölümde su taşkınına neden olan altyapı durumu ve kurumsal işleyişe dair sorunlar ile su taşkını sonrası mevsimlik gezici tarım işçilerinin deneyimlediği sorunlar ve bu sorunlarla başa çıkma yöntemleri, saha çalışması bulguları üzerinden ele alınmaktadır. Vaka Analizi’nin değerlendirmesi olan üçüncü bölüm dört temel kategoride ele alınmaktadır. (görünürlük, dayanıklılık, kırılganlık, sürdürülebilirlik) Bu kategoriler belirlenirken mevsimlik gezici tarım işçilerinin su taşkını esnasında ve sonrasında karşılaştıkları sorunlar ve bu sorunların ne derece çözüme ulaştığı dikkate alınmıştır.” deniliyor.</p>
<h5>Afetlerin Mevsimlik Tarım İşçilerine Etkileri…</h5>
<p>Adana’da gerçekleşen su taşkınının mevsimlik gezici tarım işçilerine etkilerini bir vaka olarak inceleyerek Türkiye’nin pek çok yerinde çeşitli doğal afetlerle karşı karşıya kalan mevsimlik gezici tarım işçilerinin afetler karşısındaki kırılganlığını görünür kılmak amacıyla derlendiği vurgulanan raporda, “Vaka Analizi’nin hazırlıklarına devam edilen süreçte, mevsimlik gezici tarım işçilerini etkileyen iki doğa olayı daha meydana gelmesi de bu konuda yapılacak çalışmaların gerekliliğini ortaya koymaktadır. Bunlardan birincisi 2020 Ağustos’ta Ordu-Fatsa’da gerçekleşen Elekçi Deresi taşkını ve 12-13 Eylül 2020’de Ankara-Polatlı’da gerçekleşen toz fırtınasıdır. Aynı yıl içinde yaşanan iki olay, afet ve acil durumlarda mevsimlik gezici tarım işçilerini kapsayacak müdahale ve iyileştirme çalışmalarının geliştirilmesinin aciliyetini ve bu kapsamdaki çalışmaların gerekliliğinin ne derece önem arz ettiğini ortaya koymaktadır.” İfadelerine yer veriliyor.</p>
<p><img decoding="async" class="alignleft wp-image-64718" src="https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2021/01/mevsimlik.jpg" alt="“Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar Vaka Analizi”," width="360" height="309" />Afet yönetiminde mevsimlik tarım işçilerinin kapsanması ve sorunların çözümü için öneriler risk ve zarar azaltma, hazırlık, iyileştirme ve müdahale olmak üzere dört başlık altında sıralandığı raporda şu önerilere dikkat çekiliyor:  &#8220;Yaşam ve çalışma koşulları açısından kırılgan bir topluluk olan mevsimlik gezici tarım işçileri ve çocuklarının doğal afetler karşısında artan kırılganlıklarının iyileştirilmesi için planlı ve sürdürülebilir bir afet programının hazırlanmasının yanında, politika değişiklikleri ve bu konudaki farkındalığı artıracak savunu çalışmalarının yapılması bir gerekliliktir. Bunun için mevsimlik gezici tarım işçilerinin doğal afetler nedeniyle yaşadıkları sorunlar tespit edilmeli ve bu sorunlar, mevcut durum üzerinden analiz edilerek savunu çalışmalarına temel oluşturulmalıdır. Aynı zamanda mevsimlik tarım işçisi ailelerin çocuklarının doğal afet karşısında mevcut koşullarını iyileştirecek hizmet sunumu ve yardımların insan haklarını temel alan bir yaklaşımla gerçekleştirilebilmesi için farkındalığın artırılması ve bu grubun özel ihtiyaçlarının karşılanmasına yönelik programların oluşturulması gerekmektedir.&#8221;</p>
<p>Vaka analizinin tamamına ulaşmak için <a href="https://www.sivilsayfalar.org/raporlar/kalkinma-atolyesi-yagmur-camur-ve-ciplak-ayaklar-vaka-analizi/" target="_blank" rel="noopener">tıklayınız.</a></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2021/01/29/yagmur-camur-ve-ciplak-ayaklar-afetler-mevsimlik-iscilerin-kirilganligini-arttiriyor/">“Yağmur, Çamur ve Çıplak Ayaklar”: &lt;br&gt;Afetler Mevsimlik İşçilerin Kırılganlığını Arttırıyor</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi Sihirli Lamba Projesi Kapanış Etkinliğine Davetlisiniz</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/12/07/kalkinma-atolyesi-sihirli-lamba-projesi-kapanis-etkinligine-davetlisiniz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2020 15:10:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[Sihirli Lamba Projesi]]></category>
		<category><![CDATA[Sivil Toplum İçin Destek Vakfı]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=62069</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi'nin, Turkey Mozaik Foundation finansmanıyla desteklenen ve Atom Film işbirliği ile uygulanan Sihirli Lamba Projesi 10 Aralık İnsan Hakları Günü’nde saat 18:00'de Proje Kapanış Etkinliği düzenliyor. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/12/07/kalkinma-atolyesi-sihirli-lamba-projesi-kapanis-etkinligine-davetlisiniz/">Kalkınma Atölyesi Sihirli Lamba Projesi Kapanış Etkinliğine Davetlisiniz</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Sihirli Lamba Projesi&#8217;nin sona ermesi nedeniyle düzenlenen Proje Kapanış Etkinliği, İnsan Hakları Günü’nde <strong>10 Aralık 2020</strong> <strong>saat </strong><strong>18:00 &#8211; 19:00 </strong>arasında çevrimiçi ortamda yapılacak.</p>
<p>Etkinlikte ilk gününden son gününe dek yaşananları belgeleyen fotoğraf albümü ve Türkiye’nin bereketli toprakları Çukurova’da mevsimlik gezici tarım işçiliği yapan hanelerdeki katılımcıların çektikleri kısa filmler paylaşılacak.</p>
<p>Etkinliğin Zoom linkine <a href="https://zoom.us/j/98985648231" target="_blank" rel="noopener noreferrer">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/12/07/kalkinma-atolyesi-sihirli-lamba-projesi-kapanis-etkinligine-davetlisiniz/">Kalkınma Atölyesi Sihirli Lamba Projesi Kapanış Etkinliğine Davetlisiniz</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi’nin Hazırladığı “Mesleki Gelişim Atölyesi” Ders Kitabı EBA’da!</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/19/kalkinma-atolyesinin-hazirladigi-mesleki-gelisim-atolyesi-ders-kitabi-ebada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2020 09:45:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eğitim]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[MEB]]></category>
		<category><![CDATA[Mesleki Gelişim Atölyesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=59690</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi’nin Eğitim Atölyesi birimi tarafından geliştirilen “Mesleki Gelişim Atölyesi” kitabı Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) tarafından onaylanarak EBA web sitesine yüklendi. Özel sektör, sivil toplum ve kamu arasında geliştirilen başarılı işbirliği örneklerinden birini oluşturan kitap, mesleki gelişime dair içerdiği başlıklarla herkes için açık kaynak niteliği taşıyor. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/19/kalkinma-atolyesinin-hazirladigi-mesleki-gelisim-atolyesi-ders-kitabi-ebada/">Kalkınma Atölyesi’nin Hazırladığı “Mesleki Gelişim Atölyesi” Ders Kitabı EBA’da!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Özel sektör (Koç Holding, IBM Türk), sivil toplum kuruluşu (<a href="http://www.ka.org.tr/">Kalkınma Atölyesi</a>) ve kamu (MEB) işbirliğinde uzun emekler sonucu ortaya konulan “Mesleki Gelişim Atölyesi” ders kitabı, mesleki ve teknik anadolu liselerinin 9. sınıfları için hazırlandı. Kitabı hazırlayan Kalkınma Atölyesi eğitim birimi Eğitim Atölyesi, önce MEB’den müfredata ilişkin onay aldı. Ardından kitabın içeriğini hazırladı ve tekrar MEB’in onayının tamamlanmasının ardından kitap EBA web sitesinde yer aldı. Mesleki Gelişim Atölyesi dersinin hizmet içi eğitimine dair video çekimlerinin ise yakında tamamlanıp yayınlanması öngörülüyor.</p>
<p>Mesleki Gelişim Atölyesi kitabı 6 bölümden oluşuyor;</p>
<ul>
<li>Ahilik ve Meslek Etiği</li>
<li>İş Sağlığı ve Güvenliği</li>
<li>Teknolojik Gelişmeler ve Endüstriyel Dönüşüm</li>
<li>Çevre Koruma</li>
<li>Girişimci Fikirler, İş Kurma ve Yürütme</li>
<li>Fikrî ve Sınai Mülkiyet Hakları</li>
</ul>
<p>Özellikle “Çevre Koruma” bölümü altında yer alan Çevre Dostu Stratejiler, Okulumuz Atıklarının İncelenmesi, Yeşil Bir Fikrim Var bölümleri çevreye ilişkin öğrencilerin farkındalığını artırmaya ve çevre konusunda yeşil girişimciliği teşvik etmeye katkı sunacak bir nitelik taşıyor.</p>
<p>“Girişimci Fikirler, İş Kurma ve Yürütme” bölümü, öğrencileri girişimci olma konusunda temel seviyede bilgilendiren ve yol gösteren bir içeriğe sahip. Bu bölümde Girişimciliğe İlk Adım, Bir Girişim Hikâyesi, Fikirden Girişime, Havada Uçuşan Fikirler, Yeni Bir İşletme, İşletme Ne İş Yapar?, Pazarlama Karması, Yönetim Planı ve Stok Yöntemi, Finans Yönetimi ve İnsan Kaynakları başlıkları yer alıyor.</p>
<p>“Fikrî ve Sınai Mülkiyet Hakları” bölümü ise Kendi Oyunumuzu Tasarlıyoruz, Bu Orijinal mi? Logonu Oluştur, Markanı Büyüt, Bu Kimin Fikri? Bilginin Kaynağını Biliyorum, Bana Bir Yer Söyle, Sana Coğrafi İşaretini Söyleyeyim başlıkları altında, mesleki gelişimini özellikle kendi ürünlerini tasarlayarak yapmak isteyen öğrenciler için temel bilgileri içeriyor.</p>
<p>Kitaba <a href="http://kitap.eba.gov.tr/panel/dosyalar/upload/1474/0/U_0_15_10_2020_16_42_34_545.pdf">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/19/kalkinma-atolyesinin-hazirladigi-mesleki-gelisim-atolyesi-ders-kitabi-ebada/">Kalkınma Atölyesi’nin Hazırladığı “Mesleki Gelişim Atölyesi” Ders Kitabı EBA’da!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Mevsimlik İşçilerin Sorunlarının Çözümü İçin Herkesin Rol ve Sorumluluğu Var”</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/12/mevsimlik-iscilerin-sorunlarinin-cozumu-icin-herkesin-rol-ve-sorumlulugu-var/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Emine Uçak]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2020 09:17:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Covid-19 Krizi]]></category>
		<category><![CDATA[İşçi Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Ertan Karabıyık]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[mevsimlik gezici tarım işçileri]]></category>
		<category><![CDATA[pandemi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=59359</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tarihsel süreçten günümüze mevsimlik gezici tarım işçilerinin durumlarını değerlendiren Kalkınma Atölyesi’nden Ertan Karabıyık, çalışma ve yaşam koşullarının iyileştirilmesi için kamu, özel sektör, sivil toplum, medya ve akademi başta olmak üzere herkesin rol ve sorumluluğu olduğunu belirtiyor.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/12/mevsimlik-iscilerin-sorunlarinin-cozumu-icin-herkesin-rol-ve-sorumlulugu-var/">“Mevsimlik İşçilerin Sorunlarının Çözümü İçin Herkesin Rol ve Sorumluluğu Var”</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><iframe title="“Mevsimlik İşçilerin Sorunlarının Çözümü İçin Herkesin Rol ve Sorumluluğu Var”" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/HvPOh_LZFGc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Pandemi sürecinde tarımın ön plana çıktığını belirten Karabıyık, “Çünkü gıda insanların temel beslenme kaynağı ve bu da tarımla gerçekleşiyor. Pandeminin arttığı mart ayı kuzey yarıkürede tarımın başladığı bir dönem. Tarımın devam etmesi gerekiyordu. Edebilmesi için belirli bir işgücüne ihtiyaç var. Bu nedenle işgücü pandemi sürecinde de üretime katıldı. Bunun için de düzenlemeler yapıldı ve üretimin bir şekilde devam etmesi ve toplumun gıda güvenliğinin sağlanması öngörüldü.” Dedi.</p>
<p>Tarımsal üretimin sürmesi ve mevsimlik tarım işçilerinin sorunlarının çözümü için herkesin rol ve sorumluluğu olduğunu kaydeden Karabıyık, “Çiftçiden tutun tarım aracısına kadar, ziraat odasından akademisyenlere kadar, medyadan ticaret odalarına kadar, sağlık, eğitim, çocuk koruma bağlamında bütün kamu kuruluşlarından sosyal yardım kuruluşlarına kadar, özel sektör, tüketicilerin, tüketici derneklerinin, medyanın bu anlamda sorumluluğu var. Bizim oradaki anlayışımız şu; herkesin rol ve sorumluluğunu yerine getirmesi lazım. Kamu aslında burada temel belirleyici konumda. Özellikle temel hizmetleri götürmek, eğitim hizmetlerini sağlama, sağlık hizmetlerini verme,  işçi sağlığı ve güvenliği hizmetlerini sağlama, özellikle de ücret politikalarının belirlenmesinde mevcut yasaların uygulanmasını sağlama konusunda kamu bir otorite olarak rol ve sorumluluğu en fazla olan kurumlardan bir tanesi. İkincisi, pandemi hepimizi etkiledi, yoksulları daha çok etkiledi ve yoksulların bu doğrudan gelir desteği ya da dolaylı da olsa giderlerini azaltacak, onların ihtiyaçlarını karşılayacak bir destek verilmesinin çok önemli olduğunu düşünüyorum.&#8221; diyor.</p>
<p>Sivil toplumun savunu çalışmaları yapmasının önemli olduğunu da vurgulayan Karabıyık şöyle devam ediyor: “Sivil toplumun durumu kamuoyunun gündemine getirmek, daha kılcal damarlara inerek onların durumunu anlatmak ve böylece rol ve sorumluluğu olan kurumun harekete geçirilmesi konusunda temel ya da başat bir görevi olduğunu söyleyebiliriz. Sivil toplumun kuşkusuz acil durumlarda, gerçekten kamunun hızlı ilerlemeyen, hızlı hareket etmeyen, ataletli halinde zaman zaman kritik ya da kronik müdahalesi olabilir ve buna dönük neler yapılması gerekiyorsa yapılabilir. İnsani yardım da olabilir ama kamunun rolünü üstlenmeden yapılması gereken bir rol olarak görüyoruz.” Dedi. Karabıyık medyanın da sadece kriz zamanlarında değil fikri takiple mevsimlik işçilerin sorunlarının gündemleşmesinde etkin rol alabileceğinin altını çiziyor.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/10/12/mevsimlik-iscilerin-sorunlarinin-cozumu-icin-herkesin-rol-ve-sorumlulugu-var/">“Mevsimlik İşçilerin Sorunlarının Çözümü İçin Herkesin Rol ve Sorumluluğu Var”</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi’nin Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar Raporu Yayınlandı</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/09/14/kalkinma-atolyesinin-goc-yollarinda-gorulmeyen-hayatlar-raporu-yayinlandi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2020 08:52:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Göç - Mülteci Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[göç ve mülteciler]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[mevsimlik tarım işçileri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=58070</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi’nin 16 yıldan bu yana sürdürdüğü çalışmaların sonuncusu olan ve Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar adlı Suriyeli göçebelere ilişkin mevcut durum ve ihtiyaç analizi raporu yayınlandı. Rapor, göçebe mülteci topluluklara sağlanan insani yardımın artırılması ihtiyacına dikkat çekiyor. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/09/14/kalkinma-atolyesinin-goc-yollarinda-gorulmeyen-hayatlar-raporu-yayinlandi/">Kalkınma Atölyesi’nin Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar Raporu Yayınlandı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar araştırma raporu Adana, Gaziantep ve Şanlıurfa illerinde yaşayan Suriyeli göçebe ve yarı-göçebe mülteci topluluklar ile göçmen gezici mevsimlik tarım işçilerinin sosyo-ekonomik koşullarına ve insani ihtiyaçlarına ışık tutmayı amaçlıyor.</p>
<p>Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar’da sunulan araştırma bulgularını oluşturan veriler, Aralık 2019 ile Nisan 2020 arasında, Adana, Gaziantep ve Şanlıurfa illerindeki 20 mahallede ve Adana Ovası’ndaki geçici çadır yerleşimlerinde gerçekleştirilen bir “durum belirleme” çalışması vasıtasıyla elde edildi.</p>
<p>Araştırma raporu ile birlikte, göçebe ve yarı-göçebe mülteci topluluklar ile göçmen mevsimlik tarım işçilerinin ihtiyaçlarına yönelik yeni insani yardım programlarının geliştirilmesini desteklemek için yürütülebilecek hak temelli savunu çalışmalarını kolaylaştırmayı amaçlayan bir Savunu Stratejisi çalışması, araştırmanın odağını oluşturan toplulukların yerleşim alanları ile yerel olarak sunulan insani yardım ve koruma hizmetlerini detaylandıran büyük ölçekli haritalar ve detaylı çizimler ve araştırmanın saha çalışmaları sırasında çekilen fotoğraflardan oluşan bir Fotoğraf Albümü de yayınlandı.</p>
<p>Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar adlı rapora <a href="http://www.ka.org.tr/dosyalar/file/DURUM%20VE%20%C4%B0HT%C4%B0YA%C3%87%20ANAL%C4%B0Z%C4%B0.pdf">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
<p>Araştırma raporuna ve raporla birlikte yayımlanan diğer çalışmalara ise <a href="http://www.ka.org.tr/kategori/3/Arastirma-Raporlari">buradan</a> ulaşabilir, basılı yayınların adresinize gönderilmesini Kalkınma Atölyesi iletişimlerinden talep edebilirsiniz.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/09/14/kalkinma-atolyesinin-goc-yollarinda-gorulmeyen-hayatlar-raporu-yayinlandi/">Kalkınma Atölyesi’nin Göç Yollarında Görülmeyen Hayatlar Raporu Yayınlandı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalkınma Atölyesi &#8216;Salgında Ötelenenler&#8217; Raporunu Yayınladı</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/12/kalkinma-atolyesi-salginda-otelenenler-raporunu-yayinladi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2020 09:55:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma Ayölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[Salgında Ötelenenler]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=56784</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi tarafından 2020 Mart – Haziran ayları arasında yürütülen insan hakları izleme, belgeleme ve savunu çalışmasında toplanan verilerin analizini, edinilen deneyimi, öğrenilenleri ve sürecin nasıl işlediğine dair bilgiler içeren rapor yayınlandı.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/12/kalkinma-atolyesi-salginda-otelenenler-raporunu-yayinladi/">Kalkınma Atölyesi &#8216;Salgında Ötelenenler&#8217; Raporunu Yayınladı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>Covid-19 Salgınında Dünyada ve Türkiye’de Mevsimlik Gezici ve Göçmen Tarım İşçilerine ve Onların Çocuklarına İlişkin Gelişmeler İzleme ve Belgeleme Çalışmasındaki raporun ana amacı, dört aylık salgın sürecinde mevsimlik gezici ve göçmen tarım işçilerinin temel insan haklarının, çalışma ve yaşam koşullarının özellikle yükümlülük sahibi kurumların, kamuoyu ve medyanın gündeminde nasıl ve ne kadar yer aldığına ışık tutmak.</div>
<div></div>
<div>Rapora ulaşmak için<a href="http://www.ka.org.tr/dosyalar/file/Yayinlar/Covid19%20Pandemi/Salg%C4%B1nda%20%C3%96telenenler.pdf"> tıklayınız.</a></div>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/12/kalkinma-atolyesi-salginda-otelenenler-raporunu-yayinladi/">Kalkınma Atölyesi &#8216;Salgında Ötelenenler&#8217; Raporunu Yayınladı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8216;Görünmez İşgücü&#8217; Mevsimlik Gezici ve Göçmen Tarım İşçilerinin Covid-19 Süresince Yaşadıkları Nasıl Görünür Oldu?</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/04/gorunmez-isgucu-mevsimlik-gezici-ve-gocmen-tarim-iscilerinin-covid-19-suresince-yasadiklari-nasil-gorunur-oldu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2020 11:07:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Covid-19 Krizi]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkınma Atölyesi]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 Pandemisinde Mevsimlik ve Göçmen Tarım İşçilerine İlişkin Gelişmelerin Haritaları]]></category>
		<category><![CDATA[kalkınma atölyesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=56480</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kalkınma Atölyesi, “Covid-19 Salgınında Dünyada ve Türkiye’de Mevsimlik Gezici ve Göçmen Tarım İşçilerine İlişkin Gelişmeleri İzleme ve Belgeleme Çalışması”nı sonuçlandırdı. Dünya genelinde 70 ülkeyi kapsayan 389 veri, Türkiye için ise 62 il ve KKTC’yi  kapsayan 455 veri, dijital harita haline getirilerek harita.ka.org.tr adresinde yayınlandı. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/04/gorunmez-isgucu-mevsimlik-gezici-ve-gocmen-tarim-iscilerinin-covid-19-suresince-yasadiklari-nasil-gorunur-oldu/">&#8216;Görünmez İşgücü&#8217; Mevsimlik Gezici ve Göçmen Tarım İşçilerinin Covid-19 Süresince Yaşadıkları Nasıl Görünür Oldu?</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://harita.ka.org.tr/">harita.ka.org.tr</a>, Covid-19 salgını süresince dünyadaki ve Türkiye’deki mevsimlik gezici ve göçmen tarım işçileri ve ailelerine ilişkin gelişmeleri içermesi açısından insan hakları izleme alanında ilk örnek.</p>
<h5>Çevrimiçi Açık Kaynak Harita</h5>
<p>Kalkınma Atölyesi<span style="font-weight: 400;">, Covid-19 salgını süresince dünyada ve Türkiye’de mevsimlik gezici ve göçmen tarım işçileri ve ailelerine yönelik insan hakları ihlallerini ortaya koyan ve hakların teminini sağlamaya yönelik kanıt temelli savunu çalışması gerçekleştirdi. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Yürütülen izleme, belgeleme ve savunu çalışması kapsamında toplanan ve haritalar halinde görselleştirilen veriler </span><i><span style="font-weight: 400;">Google SpreadSheet</span></i><span style="font-weight: 400;">, </span><i><span style="font-weight: 400;">Google My Maps</span></i><span style="font-weight: 400;"> ve diğer destekleyici yazılımlarla işlenerek </span>harita.ka.org.tr<span style="font-weight: 400;"> adresinde bulunan dijital haritaya yansıtıldı. </span></p>
<p>harita.ka.org.tr<span style="font-weight: 400;">, Covid-19 salgını süresince dünyadaki ve Türkiye’deki mevsimlik gezici ve göçmen tarım işçileri ve ailelerine ilişkin gelişmeleri içermesi açısından insan hakları izleme alanında ilk örnek.</span><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Çevrimiçi ve açık kaynak olan bu arayüz, </span>30 Mart-12 Haziran 2020<span style="font-weight: 400;"> tarihleri arasında üretilen ve yayınlanan 18 ayrı haritanın verilerine dayanıyor.</span></p>
<h5>Türkiye Dahil 71 Ülkenin Verileri</h5>
<p>Kalkınma Atölyesi, <span style="font-weight: 400;">30 Mart-2 Haziran 2020 tarihleri arasında yayınlanan haber/analiz, Twitter mesajları, resmi kararlar ve yereldeki uygulamaları içeren, 62 il ve KKTC’yi kapsayan 455 veriyi, 9 farklı “</span>Covid-19 Salgınında Türkiye’de Mevsimlik Gezici Tarım İşçilerine ve Onların Çocuklarına İlişkin Gelişmeler Haritası”<span style="font-weight: 400;">nda; </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">30 Mart-12 Haziran 2020 tarihleri arasında yayınlanan haberler, makaleler, analizler, raporlar, rehberler, bilgilendirmeler, kampanyalar, basın açıklamaları, protokoller, açık mektuplar ve Twitter mesajlarını içeren, 70 ülkeyi kapsayan 398 veriyi, 9 farklı “</span>Covid-19 Salgınında Dünyada Mevsimlik ve Göçmen Tarım İşçilerine İlişkin Gelişmeler Haritası”<span style="font-weight: 400;">nda bir araya getirdi.  </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Sözü edilen 18 harita,  Covid-19 salgınına dair tedbirler ve kısıtlamaların yoğun olarak uygulandığı dönemde kanıt temelli savunu yoluyla ilgili paydaşların harekete geçirilmesi amacıyla hazırlandı. </span></p>
<h5>Etkin Bir İnsan Hakları İzleme Aracı: Dijital Haritalar</h5>
<p><span style="font-weight: 400;">Türkiye’de ve dünyada izleme, araştırma ve gazetecilik faaliyeti yürüten birçok kuruluş, etkili ve yenilikçi bir yöntem olarak dijital haritalandırma ve ilişkiler ağı gibi araçları kullanıyor. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dijital haritalar, derlenen verilerin dijital tablolarda toplanmasına, bu verilerin web 2.0 ortamında görselleştirilerek yeniden kullanımına ve üretimine olanak sağlar; böylece veriler etkin bir kaynak ve bellek niteliği kazanır. </span></p>
<h5>Covid-19 Sürecinde Yaşananların Belleği</h5>
<p>harita.ka.org.tr<span style="font-weight: 400;"> adresinde yayınlanan 1000’e yakın veri, aynı zamanda Covid-19 salgını sürecinde yaşananların belleğini oluşturuyor. </span></p>
<p>harita.ka.org.tr’<span style="font-weight: 400;">de yayınlanan haritada hak ihlallerinin yaşandığı yerler ve sunulan hizmetler açıkça izlenebilir.  Veriler  hak arama süreçlerinde kullanılabilir. En önemlisi haritalar, farklı kurumlar ve kuruluşların gerçekçi ve kapsamlı stratejiler geliştirmelerine imkân sağlayan bir kaynak sunar. </span></p>
<p>Kalkınma Atölyesi<span style="font-weight: 400;">, özellikle mevsimlik gezici ve göçmen tarım işçisi aileleri ve çocuklar odağında  çalışan araştırmacıları, rol ve sorumluluk sahibi kurum ve kuruluşları, bu alanda çalışan uluslararası ve sivil toplum kuruluşlarını ve kamuoyunu bu verileri kullanmaya davet ediyor. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2020/08/04/gorunmez-isgucu-mevsimlik-gezici-ve-gocmen-tarim-iscilerinin-covid-19-suresince-yasadiklari-nasil-gorunur-oldu/">&#8216;Görünmez İşgücü&#8217; Mevsimlik Gezici ve Göçmen Tarım İşçilerinin Covid-19 Süresince Yaşadıkları Nasıl Görünür Oldu?</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
