Suriyeli Mülteciler Programı arşivleri - Sivil Sayfalar https://www.sivilsayfalar.org/tag/suriyeli-multeciler-programi/ Mon, 02 Oct 2017 12:15:08 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Sivil-sayfalar_transparan-32x32.png Suriyeli Mülteciler Programı arşivleri - Sivil Sayfalar https://www.sivilsayfalar.org/tag/suriyeli-multeciler-programi/ 32 32 YUVA Derneği Eğitim Asistanı Arıyor https://www.sivilsayfalar.org/2017/09/21/yuva-dernegi-egitim-asistani-ariyor-2/ Thu, 21 Sep 2017 11:13:26 +0000 https://www.sivilsayfalar.org/?p=18602 YUVA Derneği Hatay’da çalışabilecek eğitim asistanı arıyor. Derneğin ilanı şöyle: YUVA Derneği, ekoloji, insan hakları ve yoksulluğun ortadan kaldırılması konularını beraberce ele alan bütüncül öğrenme ve savunuculuk faaliyetleri yürütür. YUVA’nın amacı tüm canlılar için sürdürülebilir bir yaşamı mümkün kılmaktır. YUVA’nın hedefleri doğrultusunda Kırıkhan Saha Ofisinde Eğitim Asistanı pozisyonunda çalışacak ekip arkadaşı aranmaktadır. Pozisyon: Eğitim Asistanı […]

The post YUVA Derneği Eğitim Asistanı Arıyor appeared first on Sivil Sayfalar.

]]> YUVA Derneği Hatay’da çalışabilecek eğitim asistanı arıyor. Derneğin ilanı şöyle:

YUVA Derneği, ekoloji, insan hakları ve yoksulluğun ortadan kaldırılması konularını beraberce ele alan bütüncül öğrenme ve savunuculuk faaliyetleri yürütür. YUVA’nın amacı tüm canlılar için sürdürülebilir bir yaşamı mümkün kılmaktır. YUVA’nın hedefleri doğrultusunda Kırıkhan Saha Ofisinde Eğitim Asistanı pozisyonunda çalışacak ekip arkadaşı aranmaktadır.

Pozisyon: Eğitim Asistanı

Çalışma Alanı: Suriyeli Mülteciler Programı

Temel Sorumluluklar: Eğitim atölyeleri ve etkinliklerini düzenlemek ve yürütmek, İhtiyaç duyulan ve belirlenen dokümanları hazırlamak ve zamanında raporlama yapmak.

Konum: Kırıkhan,Hatay

Süre: 4 Ay

Başlama tarihi: 09.2017

İş Tanımı

  • Eğitim uygulamalarının programlanması ve eğitmenlerin günlük işlerinin koordine edilmesi ve izlenmesi
  • Eğitim faaliyetlerine ait her türlü kayıt, bilgi, rapor, anket ve dokümanların uygulanması ve zamanında teslim edilmesi
  • Gerektiğinde ilgili kurum içi v kurum dışı eğitim toplantılarına ve eğitimlere katılması
  • Kırıkhan Saha Ofisi’nden yararlanacak katılımcıların kayıt işlemlerinin desteklenmesi ve takiplerinin yapılması.
  • Eğitmenlerin geliştirilmesi gereken alanları tanımlamak, öneri getirmek ve Eğitim Koordinatörü ile paylaşılması
  • Eğitim programını uygularken Eğitim Koordinatörü ve Toplum Merkezi Yöneticisi ile çalışma alanlarında birlikte hareket ettiğinden emin olmak
  • Dönem sonunda ve dönem başında yapılacak ölçme değerlendirme çalışmalarının takibinin yapılması.

Gerekli Nitelikler;

  • Yeniliklere açık, kendisini geliştirmeyi isteyen, takım çalışmasına yatkın,
  • Alanında yeterli bilgi birikimine sahip, mesleği ile ilgili gelişmelerden haberdar olabilen,
  • Gözlem ve iletişim yönü kuvvetli, çözüm odaklı,
  • Çalışma prensiplerine sahip, sorumluluk sahibi

Deneyim

  • Yukarıdaki bahsi geçen alanlarda en az 2 yıl gönüllü ya da profesyonel tecrübeye sahip

Yetkinlikler

  • Eğitim terminolojisi ve uygulamaları ve takibi konusunda tecrübe sahibi

Bilgisayar Bilgisi:

  • MS Office programlarını (Word, Excel, Access, Outlook, PowerPoint) iyi derecede kullanabilen,

Dil Bilgisi;

  • Arapça ve ya İngilizce bilmek (tercih sebebidir)

Bilgi ve başvuru için tıklayın.

The post YUVA Derneği Eğitim Asistanı Arıyor appeared first on Sivil Sayfalar.

]]> YUVA Derneği tercüman arıyor https://www.sivilsayfalar.org/2017/04/11/yuva-dernegi-tercuman-ariyor/ Tue, 11 Apr 2017 07:31:15 +0000 https://www.sivilsayfalar.org/?p=13179 Uluslararası bir yetişkin eğitimi kuruluşu olan YUVA Derneği , Türkiye’de yetişkin eğitimi ve yaşam boyu öğrenme ana başlıkları altında çeşitli projeler  yürütmektedir. YUVA Suriyeli Mülteciler Programı altında yerel halk ve Suriyeli mültecileri kapsayan geçim kaynakları projesi aracılığı ile dezavantajlı grupların istihdamına destek olmaktadır. Bu proje kapsamında istihdam edilecek tercümanlar, İstanbul Ümraniye’de Çocuk ve Gençlere hizmet […]

The post YUVA Derneği tercüman arıyor appeared first on Sivil Sayfalar.

]]> Uluslararası bir yetişkin eğitimi kuruluşu olan YUVA Derneği , Türkiye’de yetişkin eğitimi ve yaşam boyu öğrenme ana başlıkları altında çeşitli projeler  yürütmektedir. YUVA Suriyeli Mülteciler Programı altında yerel halk ve Suriyeli mültecileri kapsayan geçim kaynakları projesi aracılığı ile dezavantajlı grupların istihdamına destek olmaktadır.

Bu proje kapsamında istihdam edilecek tercümanlar, İstanbul Ümraniye’de Çocuk ve Gençlere hizmet veren Merkezimizde etkinlik ve atölye çalışmalarında Arapça – Türkçe çeviri konusunda destek verecektir.

Görev ve Sorumluluklar;

  • Eğitim metaryellerinin gerektiği durumlarda Arapça hazırlanması
  • Kurslar esnasında Türkçe’den Arapça’ya tercüme yapmak
  • Merkez Yöneticisi ve eğitmenlere ihtiyaçları noktasında Arapça’dan Türkçe’ye tercüme yapmak
  • Merkez Yöneticisi ve eğitmenler ile iş birliğinde çalışmak

Deneyim;

  • Minumum 2 yıl gönüllü ya da profesyonel tecrübe sahibi
  • Çocuk ve Gençlik eğitimi konusunda deneyim sahibi olmak tercih sebebidir.

Yetkinlikler;

  • Üniversitelerin ilgi bölümlerinden mezun olmak
  • Tercümanlık konusunda tecrübe sahibi olmak
  • Çok kültürlü ortamda çalışmaya uyum sağlayabilen
  • Güçlü iletişim becerisi kurabilen
  • Çocuklar ve gençlerle eğitim ortamında bulunmaya istekli olan

Diğer Bilgiler

  • Sektör Sivil Toplum
  • Pozisyon Seviyesi Personel
  • Pozisyon Tercüman
  • Eğitim Seviyesi Üniversite
  • İş Tecrübesi (Yıl) 1-3
  • Yabancı Dil Türkçe (C1, Level 5, Upper Intermediate), Arapça (B2, Level 4, Intermediate )

Ayrıntılı bilgi için tıklayınız.

The post YUVA Derneği tercüman arıyor appeared first on Sivil Sayfalar.

]]>