<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Metin Çorabatır arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<atom:link href="https://www.sivilsayfalar.org/tag/metin-corabatir/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/metin-corabatir/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Jan 2020 10:21:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Sivil-sayfalar_transparan-32x32.png</url>
	<title>Metin Çorabatır arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/metin-corabatir/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>İzmir İle İtalya Arasında Göç Alanında İş Birliği Protokolü</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2019/10/04/izmir-ile-italya-arasinda-goc-alaninda-is-birligi-protokolu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Metehan Ud]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Oct 2019 09:09:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Göç - Mülteci Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Manşet]]></category>
		<category><![CDATA[Yerel Yönetimler]]></category>
		<category><![CDATA[Annamaria Trivisonno]]></category>
		<category><![CDATA[Göç Yönetim Politikası Belgesi]]></category>
		<category><![CDATA[Göç Yönetimi İçin Yerel İdarelerin Güçlendirilmesi]]></category>
		<category><![CDATA[izmir]]></category>
		<category><![CDATA[Metin Çorabatır]]></category>
		<category><![CDATA[Ulaş Sunata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=42917</guid>

					<description><![CDATA[<p>İzmir Valiliği ile İtalya Ripalimosani Belediyesi arasında göç yönetiminde iş birliği sağlamak ve tecrübe aktarımı yapmak için protokol imzalandı. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2019/10/04/izmir-ile-italya-arasinda-goc-alaninda-is-birligi-protokolu/">İzmir İle İtalya Arasında Göç Alanında İş Birliği Protokolü</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı tarafından yürütülen ve Avrupa Birliği Katılım Öncesi Yardım Aracı (IPA) tarafından desteklenen Türkiye ve AB Arasında Şehir Eşleştirme Hibe Programı kapsamındaki çalışmalar devam ediyor. Proje kapsamında hibe almayı hak kazanan projelerden biri de İzmir Valiliği ve Dünya Doktorları Derneği ile İtalya’dan Ripalimosani Belediyesi ve A.RE.S Scarl Kooperatifi’nin başvurusu. Türkiye ve Avrupa Birliği Arasında Şehir Eşleştirme Programı’ndaki birçok proje arasından seçilerek Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından desteklenmeye hak kazanmıştı.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Göç Yönetimi İçin Yerel İdarelerin Güçlendirilmesi başlıklı projenin amacı; yerel yönetimlerin göç yönetimi politikalarını uygulama kapasitelerinin artırılması ve yerel yönetimlerin AB entegrasyon sürecindeki rollerinin güçlendirilmesi, iyi uygulamaları paylaşarak yerel yönetimler, makamlar arasında uluslararası iş birliği oluşturmak ve şehir eşleştirme yöntemiyle göç yönetim politikalarını geliştirmeye yardımcı olmak. Proje kapsamında İzmir Valiliği ile İtalya Ripalimosani Belediyesi arasında iş birliği anlaşması imzalandı. </span></p>
<p><b>Mültecilerle Görüşmeler Yapılacak</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-42922 alignleft" src="https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2019/10/goc_yonetimi_sempozyumu-2-640x480.jpg" alt="" width="353" height="265" />Proje kapsamında mültecilerin ihtiyaç ve sorunlarının tespit edilmesi amacıyla İzmir’de 2 bin ve İtalya’nın Molise bölgesinden bin mülteci ile görüşmelere yapılarak ihtiyaç analizi çalışması yapılacak. Gerçekleştirilen çalışma ziyaretleri, sempozyumlar ve ihtiyaç analizi çalışmalarının sonuçları, uzmanlar tarafından değerlendirildikten sonra bir Göç Yönetim Politikası Belgesi hazırlanacak. İzmir’de bir ‘Şehir Eşleştirme’ platformu kurulacak ve fikir paylaşımı yapılması ve kurumların kapasitelerinin geliştirilmesine yönelik çevrimiçi interaktif bir portal oluşturulacak.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Proje kapsamında, Yerel Yönetimler ve Göç Yönetimi Politikaları Sempozyumu yapıldı. Balçova Termal Otel’de düzenlenen sempozyuma İzmir Valiliği ve İtalya Ripalimosani Belediyesi’nin temsilcileri, İzmir’in ilçelerinin kaymakamlık ve belediye çalışanları,  mülteci alanında çalışma yapan sivil toplum kuruluşları ile akademisyenler katıldı. </span></p>
<p><b>‘Valilik ve Kaymakamlıklarımız Temel Taşı Konumunda’</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">İzmir Vali Yardımcısı Uğur Kolsuz, İzmir’de 140 bin Suriyeli olduğunu hatırlatarak “İzmir, Suriye’den gelen göçmenlerin tercihleri arasında İzmir bazen 8 bazen 9. sırada. Biz onları misafir olarak görüyoruz. Başta eğitim ve sağlık olmak üzere bir çok alanda bu kadar büyük bir göçe kaliteli iyi hizmetler veriyoruz. İzmir’de 20 bin çocuk eğitim alıyor. Bu rakam 2016’da 8 binlerde idi. İzmir&#8217;de her yıl yüz binin üzerinde poliklinik yapılmakta, 35-40 bin civarında Suriyeli çocuk aşılanmakta, 3-4 bin bebe ve gebe takibi yapılmaktadır. Valiliğimiz ve kaymakamlıklarımız bu hizmetlerin temel taşı noktasında. Belediyelerde ayni yardım noktasında çalışmalar yapmaktadır. Bu proje kapsamında karşılıklı olarak tecrübe paylaşımı ve bilgi aktarımı olacaktır. Çalışmalar hakkında yeni bilgiler verilecek” dedi. </span></p>
<p><b>‘Mültecilerin Sorunlarını Kendi Ağızlarından Tespit Edeceğiz’</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">İzmir Valiliği AB ve Dış İlişkiler Bürosu, Proje Genel Koordinatörü Özlem Gül, proje hakkında bilgilendirme yaptı. İzmir’de mültecilerin iş ve eğitim gibi sebeplerle kaldığını belirten Gül yerel idareler ve yerel yönetimlerin öneminin büyük olduğunun altını çizdi. Hedef kitlelerinin sadece Suriyeliler olmadığını ve Afganistan’dan, Irak’tan ve diğer ülkelerden gelen mültecilere de hitap etmeye çalıştıklarını ifade eden Gül şunları söyledi “Aslında bizim projedeki hedefimiz mültecilerin sosyal uyumlarının sağlanması. Avrupa Birliği ülkelerinde bu sürecin nasıl yönetildiğini de öğrenmek istiyoruz. Mültecilerin yaşamları ile ilgili en büyük yük yerel yönetimler ve yerel idareler omzunda. Yerel halkla mültecilerin sosyal uyumunun sağlanması konusunda neler yapılabileceğinin sorusunun cevabını arayacağız. Projenin en önemli çıktılarından biri mültecilerin ihtiyaç analizini belirlemek olacak. Mültecilere sağlığa ve eğitime erişimde yaşadıkları sorunları soruyoruz ve bizzat onların ağzından öğreneceğiz sorunlarını”.</span></p>
<p><b>‘Mültecilere İnsanca Yaklaşmak Gerekiyor’</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">İtalya Ripalimosani Belediye Başkan Yardımcısı Annamaria Trivisonno da </span><span style="font-weight: 400;">p</span><span style="font-weight: 400;">rojenin bir partneri olmaktan onur duyduklarını dile getirerek “İlçemiz mültecilere ev sahipliği yaptı ve yapmaya da devam edecek. Göç konusunda hükümetlerin ve belediyelerin çok dikkatli davranması gerekiyor. Burada önemli olan insanca yaklaşmak. Ülkelerini terk eden insanların durumunu anlayabilmemiz gerekiyor. Karşılıklı olarak bilgi ve tecrübelerimizi aktaracağız. Proje sadece göçmenleri ağırlamayı karşılamıyor onları misafir eden ülkeler ile sosyal uyumunun sağlanması ve ülkenin ihtiyaçlarını göz edecek şekilde ilerlemesini sağlayacaktır” diye konuştu. </span></p>
<p><b>Sunata: Merkezi ve Yerel Yönetimler Birbirini Desteklemeli</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Bahçeşehir Üniversitesi BAUMUS Kurucusu Doç. Dr. Ulaş Sunata, göçmenlerin ve mültecilerin sosyal entegrasyonu üzerine yerel çözümlere değindi. Sunata, “Göç politikasında yerel ve merkezi yönetimler birbirini desteklemeli. Mültecilerin ele alınışı kalıcılık üzerinden yapılmalı ve bu da entegrasyon ve dayanışma gerektiriyor. Yerel halkla mültecilerin bir birileri olan ilişiklerini yerel yönetimler çözebilir. Mülteciler için verimli ve kapsamlı bir veri hazırlanabilir, ortak standartlar belirlenmeli. Her iki toplumun kanaat önderleri bir araya getirilmeli. Sivil toplumla işbirlikler yapılmalıdır” dedi. </span></p>
<p><b>Çorabatır: Belediyeler Yasası Değişmeli</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">İGAM Başkanı Metin Çorabatır, mültecilerle ilgili çalışmalar hak temeline dayanırsa bir anlam kazanacağının vurguladı. Şehirlere yerleştirilen mültecilerin desteklendirilip, güçlendirilmesi gerektiğini belirten Çorabatır “Belediyeler yasası belediyelere mültecilerle ilgili görev vermiyor. İstanbul, Ankara ve Gaziantep’te önemli örnekler var ama buralardaki çalışmalar hibelerle dönüyor, belediyeler harcama yapmıyor. Belediyeler yasası değişmeli ve merkezi bütçeden yapılacak pay dağıtımı mültecileri de dikkate almalı” önerisinde bulundu. Çorabatır, reform niteliğindeki sığınmacı yasasının coğrafi sınırlamanın kaldırılamamasından dolayı hayata geçirilemediğini de dikkat çekti ve bu yasanın uygulanmasındaki engellerinde kaldırılması gerektiğini dile getirdi.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Sempozyumun ikinci günü çalışma gruplarının tartışmaları ile sona erdi. Sempozyumdaki tartışmaların sonucunda belirlenecek Göç Yönetim Politikası Belgesi ile mültecilerle yapılan araştırmanın sonuçları önümüzdeki aylarda açıklanacak. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2019/10/04/izmir-ile-italya-arasinda-goc-alaninda-is-birligi-protokolu/">İzmir İle İtalya Arasında Göç Alanında İş Birliği Protokolü</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mülteciler Medyada Ya ‘Kurban’ Ya ‘Düşman’</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2019/02/06/multeciler-medyada-ya-kurban-ya-dusman/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Emine Uçak]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2019 12:17:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Göç - Mülteci Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Manşet]]></category>
		<category><![CDATA[Adana]]></category>
		<category><![CDATA[Gazeteciler Cemiyeti]]></category>
		<category><![CDATA[IGAM]]></category>
		<category><![CDATA[İltica ve Göç araştırmaları Merkezi]]></category>
		<category><![CDATA[Metin Çorabatır]]></category>
		<category><![CDATA[mülteci]]></category>
		<category><![CDATA[Mülteci Hakları için Medya ve Sivil Toplum İş Birliği Projesi]]></category>
		<category><![CDATA[Ulusal ve Yerel Medyada Mülteci ve Göç Haberleri]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=34948</guid>

					<description><![CDATA[<p>İltica ve Göç araştırmaları Merkezi’nin (İGAM) Prof. Dr. Ülkü Doğanay yönetiminde 18 aylık dönemde 1829 haber ve yazının incelenmesiyle hazırladığı “Ulusal ve Yerel Basında Mülteci ve Göç Haberleri” raporuna göre; mülteciler, medyada ya dramatikleştirilerek ‘kurban’ olarak ya da ‘düşman’laştırılarak temsil ediliyorlar.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2019/02/06/multeciler-medyada-ya-kurban-ya-dusman/">Mülteciler Medyada Ya ‘Kurban’ Ya ‘Düşman’</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>İGAM’ın Gazeteciler Cemiyeti’yle birlikte Avrupa Birliği Türkiye delegasyonu fonuyla yürütülen “Mülteci Hakları için Medya ve Sivil Toplum İş Birliği Projesi”, Ulusal ve Yerel Basında Mülteci ve Göç Haberleri raporunun tanıtıldığı konferans ile sona erdi. Prof. Dr. Ülkü Doğanay koordinatörlüğünde hazırlanan “Ulusal ve Yerel Medyada Mülteci ve Göç Haberleri” raporu, 1 Haziran 2017-30 Kasım 2018 tarihleri arasında ulusal ve yerel basında yer alan mülteci ve göçmenlerle ilgili haberlerin niteliksel analizine dayanıyor. Araştırmada; ulusal basında, Hürriyet, Sabah, Sözcü, Posta, Habertürk, Milliyet ve Takvim gazeteleri, yerel basında ise Ankara, İstanbul, İzmir’in yanı sıra mültecilerin en yoğun olarak bulunduğu Gaziantep, Mersin, Adana ve Hatay’da yayınlanan gazeteler tirajları dikkate alınarak incelendi. Bu gazetelerin yanı sıra araştırma kapsamında  7 ulusal televizyon kanalında yayınlanan haberler de incelenmiş. 18 aylık dönemde iltica ve göç konularını ele alan toplam 1829 haber ve yazı tespit edildiği araştırmada, bu haber ve yazıların 673’ü (%36,8) yerel basında, 1156’sı (%63,2) ise ulusal basında yayınlandığı belirtiliyor.</p>
<p><img decoding="async" class="alignleft wp-image-34950 " src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/sivilsayfalar.org/2019/02/DyJwmFVXgAAOiDu-e1549453641532-160x160.jpg" alt="" width="225" height="225" />İGAM Başkanı Metin Çorabatır, raporun bu konuda yapılan çalışmalardan farkının incelediği gazete ve TV haberlerinin sayısının çokluğu olduğunu belirterek, “ Raporun bir başka özelliği, rapora temel olan inceleme ve araştırmanın 18 ay gibi oldukça geniş bir zaman diliminde yayınlanan haberleri konu edinerek zaman içindeki medya tutumlarındaki değişimi de izleyebilme olasılığını bize vermesidir. Üçüncü olarak araştırma ve rapor ulusal ve yerel gazetelerle, ana TV kanallarını içererek genellemeler yapmamıza olanak sağlayacak bir örneklemeye dayanması bu çalışmayı farklı kılmaktadır. Son olarak, araştırma ve rapor, herhangi bir siyasi ve ideolojik tavırla yola çıkmamış, sadece uluslararası akademik kabul görmüş metodolojik yaklaşımlardan birkaçını seçme özgürlüğünü kullanmıştır.” şeklinde bilgi veriyor.</p>
<p><img decoding="async" class="alignright wp-image-34953 " src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/sivilsayfalar.org/2019/02/DyJCiZYX0AA2Omm-e1549453881582-160x160.jpg" alt="" width="269" height="269" />Gazetelerin mülteciler ve göçle ilgili konuları daha çok gündem/aktüalite sayfalarında ele almayı tercih ettikleri belirtilen rapora göre bu durum, Türkiye’de yaşayan 4 milyonun üzerindeki göçmen ve mülteci ile ilgili sorun ve konuların gazetelerin birinci sayfalarında yayınlanmaya değer bulunmadığı anlamına geliyor. Televizyonlar başta olmak üzere medyada ‘mülteci’ yerine ‘kaçak’ ya da ‘Suriyeli’ gibi tanımlamalar kullanıldığı vurgulanan raporda, Suriyeli olmayan göçmen ve mülteciler gazete sayfalarında ve televizyon ekranlarında neredeyse “görünmez” konumda oldukları vurgulanıyor.</p>
<p><strong>“Dramatikleştikçe Haber Değeri Artıyor”</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-34952 " src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/sivilsayfalar.org/2019/02/Ekran-Al%C4%B1nt%C4%B1s%C4%B13-160x160.png" alt="" width="181" height="181" />Hem gazetelerde hem de televizyon haberlerinde mülteci ve göçmenlerin dramatik olaylar ve trajediler söz konusu olduğunda daha fazla “haber değeri” kazandıklarının tespit edildiği belirtilen rapora göre, bu durum, özellikle televizyon haberlerinde mültecilerin ağırlıklı olarak şiddet, suç olaylarıyla, dramatik öykülerle ya da göç yollarındaki kaza ve ölümlerle yer bulmalarına yol açıyor.  Gazete haberleri ve yazıların, mültecilerin uyumu ve entegrasyonu temalarına da öncelik tanıdığı ve bu konunun mültecilerin daha yoğun olduğu bölgelerdeki yerel basında daha geniş yer bulduğu vurgulanan raporda, uyumun karşılıklı kabulü gerektiren iki yönlü bir süreç olduğu dikkate alınmayıp, entegrasyonun daha çok tek yönlü olarak yürütülen eğitim çalışmalarına indirgendiğinin altı çiziliyor.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-34951" src="https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2019/02/Ekran-Alıntısı-1-640x359.png" alt="" width="360" height="202" />Habercilerin, mültecileri bilgi/haber kaynağı olarak görmediği, onların görüşlerini, sözlerini sayfalarına ve ekranlara taşımadığının vurgulandığı rapora göre, bu durum mültecilerin  “sözünün” ve “tanıklığının” değersizleştirilmesine, ihtilaflı durumlarda mültecinin bakış açısının habere dâhil edilememesine ve linç, ayrımcılık, kötü muamele gibi durumlarda yalnızca çoğunluk aktörlerinin görüşlerinin gazete sayfalarına, televizyon ekranlara taşınarak olayın tek yönlü aktarılmasına; böylece ayrımcı yargıların yaygınlaştırılmasına yol açıyor. Raporda altı çizilen diğer bir konu da, dramatikleştirilen haber anlatıları içinde mültecilerin mağduriyetlerine değinilmekte, buna karşılık maruz kaldıkları hak ihlalleri ve bu ihlallerin giderilmesine ya da yaşam koşullarının iyileştirilmesine yönelik hak taleplerinin gazete sayfalarında ve televizyon ekranlarında yer bulmuyor olması.</p>
<p>Raporun tamamına ulaşmak için <a href="https://medya.igamder.org/haberler/ulusal-ve-yerel-medyada-multeci-ve-goc-haberleri-raporu/" target="_blank" rel="noopener">tıklayınız.</a></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2019/02/06/multeciler-medyada-ya-kurban-ya-dusman/">Mülteciler Medyada Ya ‘Kurban’ Ya ‘Düşman’</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
