<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hamburg arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<atom:link href="https://www.sivilsayfalar.org/tag/hamburg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/hamburg/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 25 Sep 2018 08:59:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Sivil-sayfalar_transparan-32x32.png</url>
	<title>Hamburg arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/hamburg/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Katılımcı Çağrısı: Cultural Education Through Thetaer</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/25/katilimci-cagrisi-cultural-education-through-thetaer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Sep 2018 08:59:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Kültür - Sanat]]></category>
		<category><![CDATA[Cultural Education Through Thetaer]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü]]></category>
		<category><![CDATA[Kültür ve Tiyatro Araştırmaları Derneği]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=30861</guid>

					<description><![CDATA[<p>CULTURAL EDUCATION THROUGH THETAER projesi, 21-28 Ekim 2018 tarihleri arasında Almanya’nın Hamburg şehrinde, gerçekleşecektir. </p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/25/katilimci-cagrisi-cultural-education-through-thetaer/">Katılımcı Çağrısı: Cultural Education Through Thetaer</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Proje, İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü’nden Prof. Dr. Kerem Karaboğa ve Dr. Nilgün Firidinoğlu danışmanlığında, Türkiye’den </span><b>Kültür ve Tiyatro Araştırmaları Derneği &#8211; CULTHEATER </b><span style="font-weight: 400;">ile Almanya’dan </span><b>MUT! Theater/Interkulturell e.V.</b><span style="font-weight: 400;"> ortaklığında gerçekleşecektir. Projenin temel hedefi, tiyatro alanında eğitmenlik yapma adayı gençlerin, tiyatro faaliyetini, kültürel eğitim için işlevsel bir araç olarak kullanmalarının yollarını keşfetmelerini sağlamaktır. Proje boyunca gerçekleştirilecek olan düşünsel, bedensel atölyeler ve etkinliklerle katılımcılar kültürlerarası diyalogun nasıl geliştirilebileceği ve çok kültürlü toplum yapısının nasıl pekiştirilebileceği üzerine çalışacaklardır. </span><span style="font-weight: 400;">Proje boyunca Almanca ve Türkçe tercüme olacaktır.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">*Proje  </span><a href="https://www.facebook.com/Jugendbruecke/?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARDJP0giCEY0P2wSWoArbnrYvRdK36_v4I1Wuwdg5Wl6LSLcqxF0oY01BJhRiGBOTX5ttjhK_S5KxLKo9hPlhnmj640vWKih0TOf5QiHGpJ_owUkSSNMf-bVZfrOqnWmmelKHYTr5KS-ML-MQuAS7hraxC0iQ09ruIx3Ao0_goeIkuOp5YAbOw&amp;__tn__=K-R"><span style="font-weight: 400;">Deutsch-Türkische Jugendbrücke // Gençlik Köprüsü Türkiye &#8211; Almanya</span></a><span style="font-weight: 400;"> kurumunun desteğiyle gerçekleştirilmektedir. </span></p>
<p><b>KATILIM KOŞULLARI</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; 20-29 yaşları arasında ve TC vatandaşı olmak</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Üniversitelerin tiyatro bölümlerinden birinde okuyor olmak ya da bu bölümlerden mezun olmak</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Kültürel eğitim ve kültürlerarası öğrenme alanına ilgili olmak</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Seyahat tarihlerini kapsayacak vize ya da yeşil pasaport sahibi olmak</span></p>
<p><b>KARŞILANAN HARCAMALAR</b></p>
<p><b>&#8211;</b><span style="font-weight: 400;"> Hamburg’a gidiş ve dönüş seyahat, Hamburg’da konaklama ve günlük yemek masrafları</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Atölye çalışması programı</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Proje kapsamında gerçekleşecek kültürel etkinlik masrafları</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Kişisel ihtiyaçlar için yapılacak harcamalar program imkanları kapsamında yer almamaktadır.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">&#8211; Katılım ücreti talep edilmemektedir.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Başvuru formu için <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTy0ivwdhGNUBF6JRAaC3jbD3Wt5JipHg46uHbezMvgwl95A/viewform" target="_blank" rel="noopener">tıklayınız.</a></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Başvuru formunu en geç 26 Eylül 2018 17.00’a kadar doldurmanızı rica ediyoruz. Sorularınız için </span><b>info@culthetaer.com</b><span style="font-weight: 400;"> adresine e-posta gönderebilirsiniz. </span></p>
<p><b>CULTHEATER Hakkında</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Kültür ve Tiyatro Araştırmaları Derneği (CULTHEATER) 2017 yılında İstanbul’da kurulmuştur. Dernek çatısı altında kültür, sanat ve tiyatro çalışmaları yürütülmektedir. CULTHEATER’ın temel amacı kültürel alanda kapsayıcı araştırma projeleri yürüterek Türkiye’de sanatın herkes için ulaşılabilir olmasını sağlamak, düzenlenen atölyelerde, gençler ile beraber sanatsal üretim ve yaratım süreçleri örgütleyecek katılımcı modeller geliştirilmektedir. Dernek çalışmalarında odaklanılan temel hedef, yürütülen tiyatro çalışmasının kültürel eğitim alanında işlevsel bir model olarak ele alınması ve sivil toplum alanı ile kültürel alanı buluşturacak yaratıcı yöntemler ortaya çıkarılmasıdır.</span></p>
<p><b>Mut Theater Hakkında</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">MUT! Theater/Interkulturell e.V. bir tüzel kişiliği olan kamu yararına çalışan çok dilli bir gençlik tiyatrosudur. MUT Theater, semt belediyesi ve Hamburg kültür dairesi tarafından finanse edilmektedir. Her sene bir ya da iki defa uluslararası gençlik değişimi projelerini hayata geçirmektedir. Mut Theater’ın projelerine Alman ve göçmen kökenli gençler katılmaktadırlar. Bu nedenle projeler, iki dilli ve çok kültürlü bir konsepti içermektedir. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Kültür ve Tiyatro Araştırmaları Derneği: www.culthetaer.com</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Mut Theater: www.muttheater.de</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Gençlik Köprüsü Türkiye – Almanya: www.jugendbruecke.de</span></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/25/katilimci-cagrisi-cultural-education-through-thetaer/">Katılımcı Çağrısı: Cultural Education Through Thetaer</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Çocuklardan Telefonla Uğraşan Ebeveynlere Karşı Yürüyüş</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/11/cocuklardan-telefonla-ugrasan-ebeveynlere-karsi-yuruyus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 09:48:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Çocuk]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Almanya]]></category>
		<category><![CDATA[ebeveynlere karşı yürüyüş]]></category>
		<category><![CDATA[Emil Rustige]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=30352</guid>

					<description><![CDATA[<p>Almanya Hamburg'da çocuklar, cep telefonu elinden düşmeyen ebeveynlerine karşı, “Benimle oynayın, cep telefonunla değil” diyerek yürüyüş gerçekleştirdi.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/11/cocuklardan-telefonla-ugrasan-ebeveynlere-karsi-yuruyus/">Çocuklardan Telefonla Uğraşan Ebeveynlere Karşı Yürüyüş</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>Almanya’da 7 yaşında olan Emil Rustige isimli çocuk, devamlı cep telefonu elinden düşmeyen velilere karşı, “Benimle Oynayın, cep telefonunla değil” sloganı altında bir yürüyüş gerçekleştirdi. Emil yürüyüşü hakkında, &#8220;Parkta arkadaşlarımla oynamak istiyordum ancak izin vermediler. İzin vermeyince babamla oynamak istedim ama o sürekli telefonu ile oynayıp duruyordu&#8221; dedi.</div>
<div></div>
<div>Bu olay üzerine annesine durumu anlatan ve izin alan Emil, annesiyle birlikte sorun çıkmaması açısından yürüyüşü polise bildirdi. Yaklaşık 150 çocuk gösteriye katılırken, ebeveynleri de bu protestoyu izledi. Alman polisi, çocukların etrafında geniş güvenlik önlemleri alarak &#8220;Çocukların eylemlerini ciddiye alıyoruz&#8221; diye konuştu.</div>
<div></div>
<div>Emil gösteri esnasında megafonu eline alarak, &#8220;Burada yüksek sesle konuşuyoruz, çünkü anne-babalarımız bizi duymuyor&#8221; diyerek sitem etti. Emil gösteriye katılan ebeveynlerden telefonla değil çocuklarıyla ilgilenmelerini istedi.</div>
<div></div>
<div>Yürüyüş Emil’in ebeveynlerine yaptığı çağrının ardından sona erdi.</div>
<div></div>
<div>Kaynak:<a href="http://jinnews2.xyz/news/content/view/91459" target="_blank" rel="noopener"> jinnews</a></div>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/11/cocuklardan-telefonla-ugrasan-ebeveynlere-karsi-yuruyus/">Çocuklardan Telefonla Uğraşan Ebeveynlere Karşı Yürüyüş</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
