<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dilimizi Dönüştürüyoruz arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<atom:link href="https://www.sivilsayfalar.org/tag/dilimizi-donusturuyoruz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/dilimizi-donusturuyoruz/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 Dec 2018 17:34:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.sivilsayfalar.org/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Sivil-sayfalar_transparan-32x32.png</url>
	<title>Dilimizi Dönüştürüyoruz arşivleri - Sivil Sayfalar</title>
	<link>https://www.sivilsayfalar.org/tag/dilimizi-donusturuyoruz/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik için Görsel Havuzuna Destek Çağrısı</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/12/cinsel-siddet-alaninda-hak-temelli-habercilik-icin-gorsel-havuzuna-destek-cagrisi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 09:34:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CŞMD]]></category>
		<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Medya]]></category>
		<category><![CDATA[Cinsel Şiddet]]></category>
		<category><![CDATA[Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği (CŞMD)]]></category>
		<category><![CDATA[Dilimizi Dönüştürüyoruz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=30419</guid>

					<description><![CDATA[<p>Toplumda cinsel şiddetle ilgili oluşmuş yanlış algı ve inanışların değişmesine ve medya dilinin dönüşmesine katkı sağlamak amacıyla “Dilimizi Dönüştürüyoruz: Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik” adlı bir proje gerçekleştiren Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği, cinsel şiddet içerikli haberlerde kullanılmak üzere güçlendirici görsellerin yer alacağı bir görsel havuz oluşturmak için destek çağrısında bulundu.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/12/cinsel-siddet-alaninda-hak-temelli-habercilik-icin-gorsel-havuzuna-destek-cagrisi/">Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik için Görsel Havuzuna Destek Çağrısı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Öyle Değil Böyle&#8221; projesi kapsamında cinsel şiddet haberlerinde hak temelli habercilik anlayışı ile yazılmış metinler üretmesi için atölyeler düzenleyen Dernek, haberlerde kullanılmak üzere doğru mesaj veren ve güçlendirici görseller içeren fotoğrafları kendileriyle paylaşılmasını rica ediyor. Görsel havuza katkı sunmak isteyenler 17 Eylül 2018 tarihine kadar gulnaz.bingol@gmail.com adresine fotoğraflarını gönderebilirler.</p>
<div>
<div>Fotoğraflar için kategoriler şöyle;</div>
<div></div>
<div>– Genel plan eylemlerden görüntüler</div>
<div></div>
<div>– Yakın plan lolipop ve döviz çekimleri</div>
<div></div>
<div>– Pankartlar</div>
<div></div>
<div>– Basın açıklamaları fotoğrafları</div>
<div></div>
<div>– Bina fotoğrafları: Hastane, Kampüs, Lise, İlkokul anonim görselleri, Adliye, Savcılık gibi devlet kurumları,</div>
<div></div>
<div>– Dijital şiddeti vurgulayıcı bilgisayar ve klavye fotoğrafları</div>
<div></div>
<div>Kaynak: <a href="http://www.stgm.org.tr/tr/icerik/detay/cinsel-siddet-alaninda-hak-temelli-habercilik-icin-gorsel-havuzuna-destek-cagrisi" target="_blank" rel="noopener">STGM</a></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/09/12/cinsel-siddet-alaninda-hak-temelli-habercilik-icin-gorsel-havuzuna-destek-cagrisi/">Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik için Görsel Havuzuna Destek Çağrısı</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Doğru Kelimeleri Kullanmak&#8221; Kitabı Yayında!</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2018/03/07/dogru-kelimeleri-kullanmak-kitabi-yayinda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2018 07:14:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Kadın]]></category>
		<category><![CDATA[LGBTİ]]></category>
		<category><![CDATA[Manşet]]></category>
		<category><![CDATA[Medya]]></category>
		<category><![CDATA[Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği]]></category>
		<category><![CDATA[Dilimizi Dönüştürüyoruz]]></category>
		<category><![CDATA[FEMIFESTO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=24989</guid>

					<description><![CDATA[<p>Doğru Kelimeleri Kullanmak: Cinsel Şiddet Üzerine Haber Oluşturmak</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/03/07/dogru-kelimeleri-kullanmak-kitabi-yayinda/">&#8220;Doğru Kelimeleri Kullanmak&#8221; Kitabı Yayında!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği, &#8220;Doğru Kelimeleri Kullanmak&#8221; kitabını hazırlama süreçlerini şu şekilde anlatıyor:</p>
<p>&#8220;Kuruluşumuzdan beri gerçekleştirdiğimiz ve cinsel şiddet ile ilgili temel kavramlar/mitler üzerinden algı değişimini hedeflediğimiz eğitim projelerimizde, medyanın cinsel şiddet hakkında kullandığı habercilik dili çokça tartışılan bir alan oldu. Özellikle alandaki deneyimimize dayanarak cinsel şiddetten hayatta kalanı güçlendirici bir dil oluşturmanın, cinsel şiddettin yarattığı hasarı azaltmanın ön koşullarından biri olduğunu gördük ve görmekteyiz. Medyanın çoğunlukla bizim kırmaya ve dönüştürmeye çalıştığımız dili desteklediğine ve hayatta kalanın daha çok “kurban”, “çaresiz”, “savunmasız” gibi sıfatlarla tanımlandığına şahit olduk ve oluyoruz.</p>
<p>Cinsel şiddetle mücadelenin ilk aşamalarından biri bu algıyı sorgulatmak ve toplumda cinsel şiddetle ilgili bilinen mitleri ve yanlış inanışların değiştirilmesine ön ayak olmak. Geçen yıl başlattığımız <a href="http://cinselsiddetlemucadele.org/dilimizi-donusturuyoruz/" target="_blank" rel="noopener">“Dilimizi Dönüştürüyoruz:Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik”</a> projesinin temel amacı farkındalığı artırma ve medya dilinde bu dönüşümün sağlanması idi. Bu yıl da <a href="http://cinselsiddetlemucadele.org/proje-oyle-degil-boyle/" target="_blank" rel="noopener">“Öyle Değil Böyle: Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik”</a> diyerek devam ettiğimiz medya eğitimlerimizde, medya alanından yola çıkarak medyanın gücü sayesinde toplumun genelinde cinsel şiddet alanında “doğru kelimeleri kullanarak” bir dönüşüm sağlamayı ve daha eşitlikçi, hukukun üstünlüğünün altını çizen, toplumsal alanda her bireyin haklarına saygıyı öngören bir yaklaşımı yaygınlaştırmayı hedefliyoruz.</p>
<p>Bu süreçte, bu alandaki literatür eksikliğini gidermeye çalışarak, Kanadalı feminist örgüt, <strong>Femifesto</strong>‘nun “<strong>Use The Right Words</strong>” isimli kitabını geçen yıl yerelleştirerek çevirdik ve şimdi online olarak ulaşılabilir hale getirdiğimiz bu kılavuzun medya emekçilerinin yaklaşımını daha hak temelli bir noktaya taşıyacağını umuyoruz.</p>
<p><em><strong>Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği&#8221;</strong></em></p>
<p>Kitabın pdf versiyonuna <a href="http://cinselsiddetlemucadele.org/wp-content/uploads/2018/01/Dogru-Kelimeler-DIGITAL2.pdf">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2018/03/07/dogru-kelimeleri-kullanmak-kitabi-yayinda/">&#8220;Doğru Kelimeleri Kullanmak&#8221; Kitabı Yayında!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Şifalı Bilgiler’in ilk sayısı yayında!</title>
		<link>https://www.sivilsayfalar.org/2017/08/23/sifali-bilgilerin-ilk-sayisi-yayinda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sivil Sayfalar]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 09:23:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Duyuru]]></category>
		<category><![CDATA[Toplumsal Cinsiyet]]></category>
		<category><![CDATA[Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği]]></category>
		<category><![CDATA[Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği (CŞMD)]]></category>
		<category><![CDATA[Dergi]]></category>
		<category><![CDATA[Dilimizi Dönüştürüyoruz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sivilsayfalar.org/?p=17874</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği’nin(CŞMD) “Dilimizi Dönüştürüyoruz: Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik” projesi kapsamında çıkarttığı “Şifalı Bilgiler” bülteninin ilk sayısı dijital ortamda yayınlandı. CŞMD’nin son 2 yılda gerçekleştirdiği çalışmalara yer verilen CŞMD’den Haberler bölümünde, dernekle yeni tanışan ya da işler hakkında bilgi edinmek isteyenler için bir tanıtım yazısı var. Derginin gündem bölümünde Türkiye’den öne çıkan [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2017/08/23/sifali-bilgilerin-ilk-sayisi-yayinda/">Şifalı Bilgiler’in ilk sayısı yayında!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği’nin(CŞMD) “Dilimizi Dönüştürüyoruz: Cinsel Şiddet Alanında Hak Temelli Habercilik” projesi kapsamında çıkarttığı “Şifalı Bilgiler” bülteninin ilk sayısı dijital ortamda yayınlandı.</p>
<p>CŞMD’nin son 2 yılda gerçekleştirdiği çalışmalara yer verilen CŞMD’den Haberler bölümünde, dernekle yeni tanışan ya da işler hakkında bilgi edinmek isteyenler için bir tanıtım yazısı var.</p>
<p>Derginin gündem bölümünde Türkiye’den öne çıkan haberler kısmında haber diline dair önerileri; ayrıca dünyadan iki örnekle cinsel şiddetle mücadeleye yönelik çalışmalar paylaşıldı.</p>
<p>Kişisel blogu vasıtasıyla cinsel şiddet alanında hem kendi hikayesini, hem de derlediği metinleri paylaşmış olan sevgili trans-aktivist Ali Arıkan için hazırlanan bölümde, Ali’nin çalışmalarına ve blogundan kesitlere yer verildi.</p>
<p>“Cinsel Şiddetle İlgili Kavramlar” başlıklı Dosya bölümünde kavram tartışmalarına katılanlar kişilerden yazılar toparlandı.</p>
<p>Cinsel sağlık eğitmeni-danışmanı Efsun Sertoğlu, “Çocukların Bedensel Söz Hakkı” yazısı ile yetişkinlerin, çocuk haklarını koruma sorumluluğuna dair somut örnekler de içeren önerileri paylaştı.</p>
<p>Avukat Seda Akço ile yapılan röportajda çocuk haklarının hukuki boyutu ve Türkiye’deki yasal durum hakkında paylaşmış olduğu değerli bilgilere yer verildi.</p>
<p>Psikolog Nurgül Öztürk, hazırladığı Öz-Yardım bölümünde cinsel şiddetle ilgili bireysel olarak zorlayıcı bir durum olan tetikleyicilerle başa çıkmak konusunda ne gibi önlemler alınabileceğine dair öneriler paylaştı.</p>
<p>Psikolog Leyla Soydinç ise cinsel şiddete karşı güçlendirici bir yol olarak psikoloji alanındaki en önemli yöntemlerden feminist psikoloji ve terapi yaklaşımını aktardı.</p>
<p>Şehlem Kaçar, “Sanat Cinsel Şiddet Üretmekten Muaf Bir Alan Mı?” diye sorarak başladığı eleştirel yazısında sanat adı altında yapılan bazı işlerin bizzat nasıl cinsel şiddeti dolaylı veya doğrudan üretebildiğini; cinsel şiddete karşı bir çalışma yapılmak istendiğinde bile nasıl şiddetin yeniden üretimine katkısı olabildiğini bazı örnekler ile tartışarak bu konuya dair somut önerilerini paylaştı.</p>
<p><em><strong>Şifalı Bilgiler&#8217;in ilk sayısına <a href="http://cinselsiddetlemucadele.org/wp-content/uploads/2017/08/Dergi-Digital.pdf">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</strong></em></p>
<p>Kaynak: <a href="http://www.stgm.org.tr/tr/manset/detay/sifali-bilgilerin-ilk-sayisi-yayinda" target="_blank" rel="noopener noreferrer">STGM</a></p>
<p>The post <a href="https://www.sivilsayfalar.org/2017/08/23/sifali-bilgilerin-ilk-sayisi-yayinda/">Şifalı Bilgiler’in ilk sayısı yayında!</a> appeared first on <a href="https://www.sivilsayfalar.org">Sivil Sayfalar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
