YanYana Projesi Gönüllü Tercüman Arıyor!

Bir İZ Derneği yürütmekte olduğu YanYana - Suriyeli Çocuklar için Psiko-Sosyal Destek Projesi kapsamında Suriyeli Çocuklara Yönelik Grup Terapi çalışmaları yapıyor. Bu çalışmalarda Arapça Türkçe tercüme yapacak tercüman arıyor.
Grup terapilerinin gün ve saatleri, iş birliği yaptığımız STK Merkezlerinin, terapistlerin ve tercümanların müsaitlik durumuna göre belirlenecektir. İş birliği yapılan kurumlar İstanbul’un çeşitli ilçelerinde bulunmaktadır.
Kayıt için bağlantıdaki formu doldurmanız yeterlidir.
Eğitim hakkında:
Tarih ve Saat: 10 Nisan Salı Saat: 18:00 – 21:00
Yer: Taksim Cezayir Salonları Hayriye Cad. 12 Galatasaray Beyoğlu 34425 İstanbul
Eğitim Kapsamı:
Proje Tanıtımı
Travma ve Çocuk
Grup Terapi Ortamında Dikkat Edilecek Noktalar
Çevirmenin Kendine Yardımı Nasıl Olur?
Kavramlar Sözlüğü
Hikaye Okumada Ses Kullanımı